Let
the same mind be in you that was in Christ Jesus, who, though he was in the
form of God, did not regard equality with God as something to be exploited, but
emptied himself, taking the form of a slave, being born in human likeness. And
being found in human form, he humbled himself and became obedient to the point
of death, even death on a cross. Therefore God also highly exalted him and gave
him the name that is above every name, so that at the name of Jesus every knee
should bend, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue
should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
[Phil 2:5-11]
Let
the same mind be in you… The Greek literally says, Think the same in yourself as Jesus did. “In yourself...?” We are the first needing to be converted, and
that is, each day – what the Benedictines call by the Latin, conversatio.
Way back in Genesis (Gen 12:1 – and now we’re in
Hebrew country), when God calls Abram out of Ur of the Chaldees, there is a
curious feature of the biblical text.
The Hebrew verb lekh simply
means “go – go out, get going, move…!”
God said to Abraham, Go from your
country, from your birthplace, from your father’s house, to the land that I
will show you. But this simple,
commonly used verb, is written twice in the text, repeated, side by side, nothing
in between. It may be an ancient mistake
in copying, but also it could be that the second occurrence had different
vowels (in ancient Hebrew MSS the vowels are not included). If we give that verb lekh other vowels it can mean go in, discover, find out, learn… Maybe some rabbis were hinting that Abraham’s
journey was to be inward as much as outward, to the land of promise.
When St Paul writes about the same mind in you that was
in Christ Jesus, he is referring to the inward journey. If you read the saga of Abraham you see how
he indeed learned, changed, on the way. Jesus
also learned, changed, under the power of the spirit of his baptism… in Paul’s
timeless words: …emptied himself, taking
the form of a slave… humbled himself… became obedient to death, even death on a
cross. Paul invites us on that journey. In senior years it may well be, if we retain
an adequate supply of neurones, that the inner journey gets simpler, humbler
and better… we feel freer, willing to explore.
Perhaps I indulge in a kind of Benedictine Brag, but
that word obedient is actually one of
the three great commitments of Oblates. Obey has to do with listening,
attending, actually hearing God’s word in Christ. So it is that the inner journey at times becomes
hard and rocky, because it entails attention and change. What is happening is that we are questioning
our fascination with ourselves, our own interests, possessions, safety,
life-style, our own future… not that any of that is wrong, but it is occupying
us less. We are learning like-mindedness
with Jesus. The Greek word for this
process is kenosis (κενωσις), a word
Paul uses in this passage. It means
emptying… he emptied himself, taking the
form of a slave. He is illustrating
the extent to which the inner journey may change our priorities. I think this is what the senior years are
for, if we are Christian believers and especially if we are given to
prayer.
No comments:
Post a Comment